Выберите язык:  
ru
ua
  • ПРОДУКЦИЯ
    • Multimedia плееры
    • Устаревшие
  • IRIVER PLUS
    • Iriver plus3
    • iriver plus4
  • ПОДДЕРЖКА
    • Задать вопрос
    • Скачать
  • О КОМПАНИИ
    • Обзор
    • История
    • Публикации
    • Гарантия
    • Награды
    • Контакты
  • ГДЕ КУПИТЬ

О КОМПАНИИ





Публикации

Обзор электронной книги iRiver Cover Story

Электронная книга с сенсорным экраном, достойная вашего внимания

Chris Hall, Pocket-lint.com


iRiver, похоже, всерьез намерен захватить рыночный сегмент электронных книг. Не так давно мы тестировали их продукт Story с функцией Wi-Fi, а теперь к нам в руки попала модель Cover Story, использующая принцип сенсорного экрана для чтения электронных книг.

В недавнем прошлом мы критиковали устройства с сенсорным экраном, в которых применяется технология E Ink (Electronic-Ink — электронные чернила), из-за дополнительных бликов, которые отвлекают от практического чтения. Сможет ли iRiver Cover Story завоевать свою долю на рынке, который становится все более конкурентным?

iRiver Cover Story получил свое имя благодаря специальному добавочному чехлу. Пластиковый чехол поставляется вместе с устройством и располагается поверх передней панели для защиты экрана, а во время использования крепиться к задней панели. Доступны чехлы нескольких цветов, что позволят вам персонализировать устройство. Чехол крепится при помощи магнитов, однако эти магниты не особо сильные, поэтому в ряде случаев мы обнаружили, что чехол отсоединился от устройства и просто лежал в сумке. Традиционный складной чехол был бы предпочтительнее, однако его дизайн не подразумевает никаких узлов крепления, что весьма досадно.

Итак, посмотрим, насколько интересно данное устройство. С точки зрения дизайна, продукт достаточно приятен для глаз. Созданный из твердого пластика, Cover Story не может похвастаться ударопрочностью алюминиевых ридеров серии Reader Sony. С другой стороны, данная модель превосходит некоторые менее тактильные устройства с точки зрения применяемых материалов. Закругленные края позволяют с комфортом держать эту электронную книгу в руке.

Cover Story имеет размеры 126.3 x 168.2 x 9.5мм, он короче многих моделей, предлагающих дополнительные кнопки и элементы управления в нижней части экрана. Диагональ экрана — 6 дюймов, разрешение – 800 х 600 пикселей, это совершенно типичные характеристики для считывающих устройств типа E Ink.

К сожалению, экрану присущи те же недостатки, что имели устройства первого поколения Sony Reader Touch: отблески и слабый контраст. Сравнивая Cover Story с обычным, не сенсорным экраном, понятно, что при использовании вам придется смириться с этими отблесками, которые мы нашли несколько отвлекающими во время чтения. Возможно, кто-то сможет подобрать такие условия для чтения, которые уменьшат блики, однако это не всегда лучший выход из положения.

Самая большая проблема, которую мы обнаружили, состоит в контрастности Cover Story. Фон серый, что хорошо, но текст тоже серый, а мы бы предпочли видеть его более черным, чтобы он был более отчетливым. Пользовательский интерфейс iRiver не всегда читабелен, поскольку он порою необоснованно мал.

Для тех, кто не очень разбирается в E Ink, сообщаем, что, по существу, это технология дисплеев с пассивным отражением. Она чрезвычайно энергоэффективна, поскольку здесь не используется фоновая подсветка. Да, вы не сможете прочитать текст на этом дисплее в темноте, но ведь смысл E Ink в том, чтобы точно скопировать бумагу. Устройство разработано не для того, чтобы быть полнофункциональным ЖК-дисплеем, который используется во все возрастающем количестве планшетных устройств, а лишь для того, чтобы точно копировать по восприятию обычную книгу.

Хотя такие планшеты как Apple iPad или Samsung Galaxy Tab предлагают поддержку для аналогичных типов файла, в реальной жизни опыт использования этих устройств очень сильно отличается. Если вы хотите воспроизвести практику чтения обычных книг, при этом избавившись от неудобств, связанных с хранением всех своих книг дома или необходимости везти 15 книг в отпуск, то это одно из решений.

Запустив устройство, вы получаете индикацию других функций, предлагаемых данным продуктом. Управление громкостью находится на левой стороне и работает вместе с 3,5-мм гнездом для подключения наушников в нижней части и/или динамиком на боковой стороне. Cover Story поддерживает файлы MP3/WMA/OGG, так что вы можете закачать немного музыки или, возможно, даже Pocket-lint Podcast для развлечения. Устройство не отличается таким уж высоким качеством звука, кроме того, не забывайте, что музыкальные файлы потребляют немало места, следовательно, ваши 2ГБ памяти будут расходоваться довольно быстро.

Хотя, возможно, это не является проблемой, поскольку под специальным колпачком в нижней части вы найдете разъем для карт SD, принимающий SDHC-карты объемом до 32ГБ, что является простым способом увеличить объем памяти для добавления музыкальных или других файлов. Под той же заслонкой спрятано мини USB-отверстие для подзарядки и подключения к вашему ПК.

В устройстве есть внутренний микрофон, позволяющий вам записывать голосовые примечания (в виде MP3-файлов), и, наконец, перо, помещенное в верхней части устройства. Слева от сенсорного экрана находятся кнопки управления, предлагающие перелистывание страниц –Начало, Возврат, Вперед и Назад. Вы можете переориентировать экран, если хотите, чтобы это управление было с правой стороны.

Вообще, при работе перо не есть насущной необходимостью. Интерфейс пользователя представляет собой нечто похожее на набор полок. Верхняя полка содержит ваши недавние книги, которые вы часто читаете, а ниже ее находится раздел "Media+", который предоставляет доступ к музыке, записям, словарю (Оксфордский словарь для продвинутых учащихся/Oxford Advanced Learner's Dictionary) и, наконец, к настройкам. Далее располагается линейка следующих секций: книги, комиксы, закладки, «Моя папка», записки/снимки экрана.

Вы можете выбрать несколько другой стиль интерфейса, который изменит текущий вид экрана, но, в целом, не покидает чувство, что исходный экран немного вычурный. Кое-что, однако, можно взять, отойдя от традиционных списков и меню. Одно замечание: некоторые фрагменты текста слишком малы, и если вы хотите, чтобы электронная книга извлекла преимущества небольшого увеличения, вам нужно будет ждать, пока вы пройдете все меню.

Процесс чтения книги с помощью Cover Story довольно приятен. Вы можете пролистывать страницы достаточно быстро, применяя навигационную панель или касаясь экрана – вы можете даже нажимать на разные стороны экрана, чтобы пролистать страницу вперед или назад. Страницы обновляются достаточно быстро для комфортного чтения. Нажав на нижнюю часть страницы, вы получите доступ к опциональным функциям. Они включают опции написания пометок (используя перо или ваш палец), снимков экрана (screengrab), позволяют вам настроить участок, который вы хотите сфотографировать, независимо от того, используется он или нет. Более традиционное применение в этой секции — опция закладок и задание размеров текста, а также доступ к словарю.

Опция словаря открывает экранную клавиатуру, так что вы можете посмотреть толкование слова, а длительное нажатие покажет определение этого слова. Правда, мы обнаружили, что не всегда легко было нажать на нужное нам слово с меньшими размерами шрифта. Вы также можете сделать комментарии по тексту, написав на экране пером и сохранив примечания, чтобы они были в этом месте, когда вы вернетесь на данную страницу в книге.

Поддержка форматов хороша, в первую очередь, благодаря поддержке формата EPUB, с которым вы столкнетесь, если планируете купить DRM-контент в онлайн-магазинах. Чтобы это было возможным, вам необходимо установить на компьютер Adobe Digital Editions, чтобы авторизировать устройство и разблокировать защищенные файлы для чтения. Жаль, что об этом нет упоминания в руководстве Quick Start Guide, которое прилагается к iRiver, поскольку это важный момент для многих начинающих пользователей электронных книг.

iRiver также имеет собственную программу – iRiver Plus 4 – но мы нашли ее сложной в использовании, поэтому, не исключено, что лучше ее проигнорировать. Вы можете подключиться к вашему ПК или Mac через USB-порт и затем перетащить контент в соответствующие папки. Cover Story поставляется с предварительно загруженной коллекцией классики (не защищенной авторским правом), которую вы, вероятно, захотите удалить, чтобы упростить поиск действительно нужного вам контента.

Нельзя не упомянуть о поддержке основных типов файлов, поэтому у вас есть возможность читать PDF и DOC, а также ряд графических файлов при просмотре комиксов или изображений. В прошлом работа с форматом PDF была проблемой для читателей электронных книг. Однако Cover Story позволяет вам увеличить документ до тех пор, пока не будут скрыты белые поля оригинального документа, и нам нравится, насколько качественно и близко к краю производится увеличение. При этом вы не доходите до бордюра, который обычно находится вокруг текста на экране E Ink. Вы можете также увеличить лишь определенную часть страницы, но если вы затем перевернете страницу, то увидите на экране увеличенный фрагмент той же самой позиции на следующей странице. Поэтому не забудьте вернуться к масштабу просмотра целой странице перед перелистыванием вперед.

iRiver заявляет, что аккумулятор Cover Story обеспечивает 11 тысяч перелистываний страниц, и нам удавалось использовать устройства с технологией electronic-ink около 3 недель на одной подзарядке аккумулятора. Прослушивание музыки поразительно сократит этот срок службы. Процесс подзарядки длится 5 часов.

Вердикт



Наибольшая проблема, с которой мы столкнулись при использовании Cover Story, была связана с сенсорным экраном, который был более бликовым, чем обычные несенсорные версии. Также надо отметить недостаток контраста. Интерфейс слишком причудливый, мы бы предпочли видеть его менее стильным и более простым.

Цена Cover Story вполне конкурентна. Устройство предлагает вам свободу выбора при покупке книг, а также дополнительные сенсорные функции, однако стоит рассмотреть все возможные варианты.